Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

lodjà

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

adv magniye
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
jusqu'à satiété
(adv magniye )
Ita
a sazietà
(adv magniye )

lodjà seumplo

Ézeumplo: dz'i midjà lodjà
Fra
j’ai mangé jusqu’à satiété
Ita
ho mangiato a sazietà

Teste

Lo porseleun d’Eunde é lo ra

... Mi mè lèi repondo : « Tracacha-tè po, lo ra l’è bièn lodjà ! É aprì, l’a acapó la compagnì pe pasé lo ten… » Eun bió dzor dze si aló tchertché eun papì de mezeucca dedeun lo te ...

Lli tot