Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

més

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Votornéntse

n m
Quemeun-a: Votornéntse
Sourse 1: Yvonne Barmasse
Catégorì: Lo ten > La divijón di ten
Fra
mois
(n m )
Ita
mese
(n m )

més seng

Ézeumplo: lè més
Fra
le mois
Ita
il mese

més pl

Ézeumplo: allà tsé lo mèdèsén quieu lè més
Fra
aller chez le médecin tous les mois
Ita
andare dal medico tutti i mesi

Teste

La dézarpa

... I son cheur po méme, ma i fé po gnen ! Ma comèn i sonve lé dézarpe d’én quieu ? On restéve én montagne pé sen dzor, quiécca depleu dé tré més, dé Sen Bernar a Sen Métsé. ...

Lli tot