Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

métchà

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle (Viéye)

n f
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle (Viéye)
Sourse 1: Liliana Bertolo
Fra
moitié
(n f )
Ita
metà
(n f )

métchà seng

Ézeumplo: medjé la métchà d'an pomma
Fra
manger la moitié d'une pomme
Ita
mangiare la metà di una mela

métchà pl

Ézeumplo: le métchà
Fra
les moitiés
Ita
le metà

Teste

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... I tsantre eun bocón pi grou, i man-éillì métchà é eun pan euntcher pe l’enquerà. ...

Lli tot