Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mal

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

adv magniye
Quemeun-a: Tsampourtséi
Sourse 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
mal
(adv magniye )
Ita
male
(adv magniye )

mal seumplo

Ézeumplo: mal
Fra
ça commence mal!
Ita
comincia male!

Teste

La cigale è la fremèya

La cigale, aprì què y a tsantà to lou tsatèn, Y a troua-se mal aparà Dè què y et arevà lou frèit Pa oun touquet dè na moutsi, ni d'oun petchoù verse. ...

Lli tot

Lou poulì è lou moutset

... È vouoi, lou poulì… Sè lli totson lè dzeleunne, veunt lèinamèn malén. ...

Lli tot