malamèn

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

adv magniye

Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn

Sourse 1: Marica Pinet

Fra

mal

(adv magniye )

Ita

male

(adv magniye )

malamèn seumplo

Ézeumplo: inviona malamèn !

Fra

ça commence mal!

Ita

comincia male!

Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Tchalàn-Damoùn Vèi tcheu le teste