Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

matén

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Creméyeui

n m
Quemeun-a: Creméyeui
Sourse 1: Sebastian Urso
Catégorì: Lo ten > Le partiye di dzor
Fra
matin
(n m )
Ita
mattina
(n m )

matén seng

Ézeumplo: atendre lo matén pé sé levéi
Fra
attendre le matin pour se lever
Ita
aspettare il mattino per alzarsi

Teste

Creméyeui a volle dé… corbé - première partie

... Dz’éiro on corbé, guiablo !, é lé corbé, é san bén quieutte, pason devàn ! Belle ara qué dzé si créichù, quieu lé matén dz’oou tsi Enrica fére dedzerón é lé dz’acapo todzó mé-z-amì dzé é péndzón. ...

Lli tot