Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mi

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Remì - Boussa

n m
Quemeun-a: Sen-Remì - Boussa
Sourse 1: Groupe de travail de Saint-Rhémy-en-Bosses
Catégorì: Lo ten > Le mèise
Fra
mai
(n m )
Ita
maggio
(n m )

mi seumplo - seng

Ézeumplo: itre néisù ou mèi de mi
Fra
être né au mois de mai
Ita
essere nato nel mese di maggio

Teste

L’orse é lo pégno berdjì

... Lo pégno berdjì méave son troupì eun tsan dedeun lo bouque é eun caessèn lo pi grachoou de sisse agnì diave: « Mé si que vo lamerià brouté la fritse erba dou pro mi salla erba dèi itre copaye é amouellaye pe vo nourrì d’iveur ». ...

Lli tot