Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mindjì

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

n m
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
nourriture (des hommes)
(n f )
Ita
cibo (degli uomini)
(n m )

mindjì seng

Ézeumplo: lèichì lo mindjì si la tabla
Fra
poser la nourriture sur la table
Ita
posare il cibo sul tavolo

mindjì pl

Ézeumplo: le mindjì
Fra
les nourritures
Ita
i cibi

Teste

Lo garsoùn prodeuggo

... L’a mezatoù entre llou : « Véo de valét, i servicho de pappa, l’an mindjì d’avanse é mé si séilla a crapì de fan ! Vouì partì, tournì eun tchi pappa é lèi dii : « Pappa, n’i pétchà countre lo Sie ...

Lli tot

Lo gou di tén

... Lo fornet l’ie lo queue de la via de tchoueu le dzô : couéae lo mindjì, itsaoudae la tsambra é lo tén pasoù a l’entô di fouà ll’ae eun momàn de jouése é de guitoù, de riignoùn de fameuille é l ...

Lli tot

Lo Carnaval de la Coumba Fréide

... Tsaqueun atèn la « benda » eun tchi ché é apreste de bée é de mindjì. ...

Lli tot