Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mot

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

n m
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
mot
(n m )
Ita
termine
(n m )

mot seng

Ézeumplo: tradouire un mot én patoué
Fra
traduire un mot en francoprovençal
Ita
tradurre un termine in francoprovenzale

mot pl

Ézeumplo: le mot
Fra
les mots
Ita
i termini

Teste

A montagna é le chè non

Outor dou Mon-Bianc, o mot montagna, qu’ou l’arua dou latìn MONS, l’at én patoué un sans pitouch diférèn dé tsou qu’ou l’at o mémo mot én Fransé ou én ...

Lli tot

D’an pién dé macolle…

... « Macolla », én patoué, l’é fran o mot impià pé prèdjé dé eunna malaguià, pieu ou mins jénérécca é beurta. ...

Lli tot

D’an pién dé macolle…

... « Macolla », én patoué, l’é fran o mot impià pé prèdjé dé eunna malaguià, pieu ou mins jénérécca é beurta. ...

Lli tot