Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

mou

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

n m
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
douleur
(n f )
Ita
dolore
(n m )

mou seng

Ézeumplo: aèi braménte mou i pià
Fra
avoir une forte douleur au pied
Ita
avere un forte dolore al piede

mou pl

Ézeumplo: le mou
Fra
les douleurs
Ita
i dolori

Teste

La fita di-z-émigroù

Fin-ìn pase lo témouén a Câ. ...

Lli tot

La counta de Tsalénde

Sit an, pe Tsalénde, voudrio fran vo countì an counta que, eun mouì d’an fi, an mammagràn l’ayé icriyé pe la chin-a gnise que lamae tan la icoutì. ...

Lli tot