moumàn
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù
n m
moumàn seumplo - seng
moumàn seumplo - pl
Teste
L'ono é lo loi
Eungn ono l’î eun tsan to tranquilo can, to p’eun moumàn, vèi aréé eun loi. ...
Lli totLo patouè é le nouile jénérachòn
Euncó i dzor de vouì ll’a de mèinoù que a l’éyadzo de tri-z-àn, i moumàn de leur entroda a l’ecoula maternella, prèdzon renque patouè, belle se - a couza de la télévijòn é d’an sosiétó todzor pi ...
Lli totLa biza é lo solèi
... Aprì eun moumàn que deusquetoon, le dou sotcho l'an vu aréé eungn ommo eunvertoillà dedeun son mantì, é se son trouó d’acor que lo premî ...
Lli totLa man de fia
La viya pasô todzèn dedeun nouhe veladzo de montagne, ritméye di deur traille di-z-ommo, di moumàn de jouà é de douleur, é di sicle éternel di sèizòn. ...
Lli totLa planta di senteucco
... Se a l’orijine di rite ll’î lo culte de la fertilitó, fertilitó de l’ommo u de la tèra que siye, bièn vito lo « mai » comenche a ihé eumplèyà pe marqué d’otre moumàn de la viya de la comunitó é la fertilitó reuste renque pi mi an seumpla allujòn. ...
Lli totLe tri tsahagne
... Mi eun hi moumàn, su lo tsemeun l’aruye an machina… é agnacque la poua tsahagnetta. ...
Lli totL’ourse é lo pitchoù berdjé
... Lo vioù pènse eun moumàn é aprì lèi di : « Tracacha-tè po, lo arèndzèn-pe proi nò ! Qui l’a deu que eun bió ourse l’è pi feun d’eun vioù ommo. ...
Lli totL’oilla é lo poudzè
... é su! Tott’a l’euntor â l’î rènquemì lo silanse; l’oilla sèntchè son queur biché pe l’éfor é l’er l’î seu feun que lèi scapô euntrì le plume di-z-ole, totte élardjéye pe lo retchan-ì euncó eun moumàn : jamì l’î poyéye tan ô. ...
Lli tot