Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

moutset

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Cogne (Chef-Lieu)

n m
Quemeun-a: Cogne (Chef-Lieu)
Sourse 1: Bruno Zanivan
Catégorì: Lo règne animal > Oouzì
Fra
faucon
(n m )
Ita
falco
(n m )

moutset seng

Ézeumplo: véire én moutset dén lou chil
Fra
voir un faucon dans le ciel
Ita
vedere un falco nel cielo

moutset pl

Ézeumplo: le moutset
Fra
les faucons
Ita
i falchi

Teste

Lou poou é lou moutset

... Én gro moutset véilléve tejour le dzeleunne, méi s’ézardave pa de s’aproutsé pèarquè lou poou fazé bonna varda. ...

Lli tot