Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

n'eumpourte qui

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

pr eund fourma compouzéye
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
n'importe qui
(pr eund fourma compouzéye)
Ita
chiunque
(pr eund fourma seumpla)

n'eumpourte qui neuttro - seng - sujé

Ézeumplo: n’eumpourte qui poureu lo fée
Fra
n’importe qui pourrait le faire
Ita
chiunque potrebbe farlo

n'eumpourte qui neuttro - seng - objé diret

Ézeumplo: prèdze avouì n’eumpourte qui
Fra
elle parle avec n’importe qui
Ita
parla con chiunque