Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

net

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

n f
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Catégorì: Lo ten > Le partiye di dzor
Fra
nuit
(n f )
Ita
notte
(n f )

net seng

Ézeumplo: pasé a net o fret
Fra
passer la nuit au froid
Ita
passare la notte al freddo

net pl

Ézeumplo: le net
Fra
les nuits
Ita
le notti

Teste

O trézor dou tchahté dé Grana

... Gnun ou l’a jamé aroà dé lo troé, belle sé moué i l’an ehproà, comme, pér éjémpio, un berdjì qué eunna net ou l’ae sondjà o pocht dou l’aret dôù tchavé pé troé l’intrà dé tsa crota. ...

Lli tot