Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

noun-a

noûa

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: Lo ten > Le partiye di dzor
Notte: Ce mot n'est pas précédé par l'article. Ex. "noun-a l'è lo moumàn pi tsô de la dzournó"
Fra
midi
(n m )
Ita
mezzogiorno
(n m )

noun-a seng

Ézeumplo: atendre noun-a pe chourtì di traille
Fra
attendre midi pour sortir du travail
Ita
aspettare mezzogiorno per uscire dal lavoro

Teste

Lo porseleun d’Eunde é lo ra

... A noun-a é a l’oira de hin-a vignô todzor dézò la tobla ramasé le vouî. ...

Lli tot