pératro
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn
conj de cord
Fra
sinon
(conj de cord )
Ita
altrimenti
(conj de cord )
pératro
Ézeumplo: si t'i dé tchouze a dire prèdja, pératro ichta quièi
Fra
si tu as des choses à dire parle, sinon tais-toi
Ita
se hai delle cose da dire parla, altrimenti stai zitto