Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

paa

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

n m
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
pas
(n m )
Ita
passo
(n m )

paa seumplo - seng

Ézeumplo: fi eun paa
Fra
faire un pas
Ita
fare un passo

paa seumplo - pl

Ézeumplo: le paa
Fra
les pas
Ita
i passi

Teste

Lo garsoùn prodeuggo

... Eun dzoo lo pi dzoun-io di i pappa : « Pappa, baillade-mé la paa di bién que n’i drouétte ». ...

Lli tot

La vatse méitéan-e

... Pe le tsemeun Pière, que se créjet bièn pi feun que Mourise, pènse euntre llou - “Te beutto-pi mé aya i paa”. ...

Lli tot