Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pesse

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Vagrezentse

n f
Quemeun-a: Vagrezentse
Sourse 1: Ernest Gerbelle
Sourse 2: Glossologie et Flore des Alpes - Ivo Lavoyer © - Imprimerie Valdôtaine, 2011
Catégorì: Lo règne véjétal > Abro sarvadzo
Fra
épicéa commun (picea abies)
(n m )
Ita
abete
(n m )

pesse seumplo - seng

Ézeumplo: plantéi an pesse
Fra
planter un épicéa
Ita
piantare un abete

pesse seumplo - pl

Ézeumplo: le pesse
Fra
les épicéas
Ita
gli abeti

Teste

L'âille é lo poudzé

... Eun poouyèn, le coouse topée di brenve é di pesse l'èyàn dza lèichà la plasse a l'eurba fréitse di montagne é apréi i cllapèi é a la nèi blantse di llachéi. ...

Lli tot