Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

peussepot

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle

n m
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle
Sourse 1: Liliana Bertolo
Catégorì: I mitcho > Moublo
Fra
pot de chambre
(n m )
Ita
pitale
(n m )

peussepot seumplo - seng

Ézeumplo: eun vardae lo peussepot dézò la tabla di nite
Fra
on gardait le pot de chambre sous la table de nuit
Ita
si teneva il pitale sotto il comodino

peussepot seumplo - pl

Ézeumplo: le peussepot
Fra
les pots de chambre
Ita
i pitali

Teste

La conta di sa tchévrèi

... É lo satchimo ? Peussepot, lo pi petchoù, s’è catchà dedeun la peundeulla é lo leui lo troue po. ...

Lli tot