pién
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón
aj cal
pién m - seng
pién m - pl
piéna f - seng
piéne f - pl
Teste
D’an pién dé macolle…
Non dit soén d’eunna djen qu’a l’at eunna santé fébia, é qu’a sé piègn contùn, qu’a l’é piéna dé macolle. ...
Lli totD’an pién dé macolle…
Non dit soén d’eunna djen qu’a l’at eunna santé fébia, é qu’a sé piègn contùn, qu’a l’é piéna dé macolle. ...
Lli totA féra dé Sent Ors
... Pé douch djor, én pién ivér, bon ou gramo tén, dé meulle é dé meulle djen s’émouélon pé le tchumìn d’Ohta pé aité é, dé co, atchété le prodouì dé ...
Lli totO trézor dou tchahté dé Grana
O tchahté dé Grana, é Bretsón, a l’é pa mae un di pi vièi tchahté da Val d’Ohta, ma co un pocht pién dé tchoze drole. ...
Lli totVertà ou lédjénda ?
... Ou l’ae ichtà bahtì ént’un pocht codo, douque a montagna a féjae barma é ou y ira pién dé fameuye. ...
Lli totL’ors é o piquió berdjì
... O berdjì pién dé pouéra ou mina vià dé coursa é ou couénta teutta a cha aventeurra o pappagràn. ...
Lli totA couénta di sét tchevrèi
... A tchivra é o tchevrèi i van tchertché o lu é i lo troon éndormì o cu d’eunna pianta, éntò a botcha iverta, o véntro pién é a lénga penduà. ...
Lli tot