Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

polaille

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

n f
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
volaille
(n f )
Ita
pollame
(n m )

polaille seumplo - seng

Ézeumplo: baillì piquì i polaille
Fra
donner à manger à la volaille
Ita
dar da mangiare al pollame

Teste

Eun mervèilleu polaillì

... Lamae la nateua, sognae eun dzén courtì plén de verdeue é de fleue, de tsat é de polaille lèi vioundaoun a l’entô é lèi fiaoun coumpagnì. ...

Lli tot

La counta de Tsalénde

... L’ayé an dzénta coumpagnì : de tsatte, de tseun, de polaille, de lapeun é de ratte que se catsaoun dérì le lan de bouque, moungouyaoun é lambaoun a l’entô de llou. ...

Lli tot