Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pots

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

n m
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
puits
(n m )
Ita
pozzo
(n m )

pots seng

Ézeumplo: alé prénde d'éva ou pots
Fra
aller prendre de l'eau au puits
Ita
andare a prendere acqua al pozzo

pots pl

Ézeumplo: le pots
Fra
les puits
Ita
i pozzi

Teste

A couénta di sét tchevrèi

... A pel dou véntro béla tenduà, ou va tchertché d’éva ou pots, ma corra ou sé beutta én broa so a borna, lé pire… Plouff ! I lo fan tchédre dévents. ...

Lli tot