Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pouéi

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Tchouille

v eunf
Quemeun-a: La Tchouille
Sourse 1: Adelina Roulet
Fra
tailler
(v eunf )
Ita
potare
(v eunf )

pouéi prézén

Ézeumplo: pouéi inr abro
Fra
tailler un arbre
Ita
potare un albero

Teste

Lo pou é lo mossé

... On groou mossé véillave torzò le zeleunne - « Vitto ou tar vo-j-accapo pouéi proou ». ...

Lli tot

La vasse a méitchà

... Piéreun, lo pi degourdì, vou lo devàn de la béissie - « Ze m’empouértcho pouéi de mouèn le man é z’i pouéi mouèn de travèi ». ...

Lli tot