Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

poupoùn

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

n m
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
poupon
(n m )
Ita
bebè
(n m )

poupoùn seumplo - seng

Ézeumplo: betì lo poupoùn dedeun lo bri
Fra
mettre le poupon dans la crèche
Ita
mettere il bebè nella culla

poupoùn seumplo - pl

Ézeumplo: le poupoùn
Fra
les poupons
Ita
i bebè

Teste

Le sèizoùn de la via

... Cheun regâ se per aprì le-z-ipélie Protso di fornette … N’ayé eun cou eun dzen poupoùn … Soun tchandjà le ten, le-z-ommo é le sèizoùn. ...

Lli tot