Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

pouî

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Nicolà

n f
Quemeun-a: Sen-Nicolà
Sourse 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Catégorì: Le-z-émochón é la psicolojì > Le sentimàn é le-z-ità d'ame
Fra
peur
(n f )
Ita
paura
(n f )

pouî seumplo - seng

Ézeumplo: po cognihe la pouî
Fra
ne pas connaître la peur
Ita
non conoscere la paura

pouî seumplo - pl

Ézeumplo: le pouî
Fra
les peurs
Ita
le paure

Teste

An montagne de sensachón - 2a partiya

... Me veun eun devàn an conta de megràn : lo pi costó di veladzo eun dzô l’a deu que llu l’î tellamente fô que l’ayè gnenca pouî di fromiye rodze é pe lo demouhé l’a tra la tsemize é s’è dsezù su eun fromiyì. ...

Lli tot