Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

quimeunna

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Issouègne

n f
Quemeun-a: Issouègne
Sourse 1: Sandra Cout
Fra
commune
(n f )
Ita
comune
(n m )

quimeunna seng

Ézeumplo: vizité lo territouare dé la quimeunna d'Ohta
Fra
visiter le territoire de la commune d'Aoste
Ita
visitare il territorio del comune di Aosta

quimeunne pl

Ézeumplo: lé quimeunne
Fra
les communes
Ita
i comuni

Teste

L'anfàn prodeuggo

... Aprì caze hent é sètant’an, pensèn qué sèye manca dé trové dé tradusiòn dé èra, eunna pé tsaque quimeunna la Val . ...

Lli tot

Lo carnaval dé la Coumba Frèida

... Tsaque quimeunna y a la sén benda, lo sén carnaval qué sembie a hi di-z-otre co sé y é quicca déférèn int’i personadzo é inte la manire ...

Lli tot