Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

quyindziémo

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

aj num ord
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
quinzième
(aj num ord )
Ita
quindicesimo
(aj num ord )

quyindziémo m - seng

Ézeumplo: l'è lo quyindziémo djor dou mis
Fra
c'est le quinzième jour du mois
Ita
è il quindicesimo giorno del mese

quyindziémo m - pl

Ézeumplo: atendén li quyindziémo partisipàn
Fra
nous attendons les quinzièmes participants
Ita
aspettiamo i quindicesimi partecipanti

quyindziéma f - seng

Ézeumplo: l'è la quyindziéma sunana dé l'an
Fra
c'est la quinzième semaine de l'an
Ita
è la quindicesima settimana dell'anno

quyindziéme f - pl

Ézeumplo: son li quyindziéme partisipante
Fra
elles sont les quinzièmes participantes
Ita
sono le quindicesime partecipanti