Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

rat

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Dézot

n m
Quemeun-a: Tchalàn-Dézot
Sourse 1: Claudia Courmoz
Catégorì: Lo règne animal > Mamifère
Fra
rat
(n m )
Ita
ratto
(n m )

rat seng

Ézeumplo: tchapé un rat
Fra
piéger un rat
Ita
intrappolare un ratto

rat pl

Ézeumplo: lé rat
Fra
les rats
Ita
i ratti

Teste

La guèra é la pas

... cuton tra dé lor é, can sen capitte, ognidùn impié sé-z-arme : lé sindje sé pouson, lé pèsón sé nouon dé crep ató lo mouro, lé rat ató lé piote, lé ozé ató lo bec é lé onguie, lé serf ató lé corne, lé léón ató lé den é lé onguie. ...

Lli tot

Lo gro tchét

... To sobeut, y a pensà i rat, ma y a can mimo voulù catchi-se pé aténdre lé gourmàn. ...

Lli tot