Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

rebondé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle

v eunf
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle
Sourse 1: Liliana Bertolo
Fra
regorger
(v eunf )
Ita
traboccare
(v eunf )

rebondé seumplo - prézén

Ézeumplo: se t'eumplèi tro si vazo, l'éve pourie rebondé
Fra
si tu remplis trop ce pot, l'eau pourrait regorger
Ita
se riempi troppo questo vaso, l'acqua potrebbe traboccare