Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

reste

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Torgnón

n m
Quemeun-a: Torgnón
Sourse 1: Groupe de travail de Torgnon
Fra
restes
(n m )
Ita
avanzi
(n f )

reste seumplo - pl

Ézeumplo: cayé ià lè reste dou medzé
Fra
jeter les restes du repas
Ita
buttare gli avanzi del pasto

Teste

La vatse a métchà

... A Mourise adón i reste lo déré - « Te créyive d’étre lo peu fén, t’o voulù la téta, èa té fo allà tsertsé dé fèn é d’éve pé lle baillé medzé é bé ...

Lli tot