rirén

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de 'En-Mar'éi

n m

rirén (Région autonome Vallée d'Aoste - Archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )

Quemeun-a: 'En-Mar'éi

Sourse 1: Luigi Danna

Catégorì 1: Lo règne véjétal > Frouì di plante é di bouque

Catégorì 2: L'alimentachón > La freuite é la verdeua

Fra

raisin

(n m )

Ita

uva

(n f )

rirén seng

Ézeumplo: lâvé an rappa dè rirén

Fra

laver une grappe de raisin

Ita

lavare un grappolo d' uva

rirén pl

Ézeumplo: lè rirén

Fra

les raisins

Ita

le uve

Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de 'En-Mar'éi Vèi tcheu le teste