Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

rivva

riva

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Antèi

n f
Quemeun-a: Antèi
Sourse 1: Andrea Rolando
Fra
sillon
(n m )
Ita
solco
(n m )

rivva seng

Ézeumplo: trasé na rivva ou tsan
Fra
tracer un sillon dans le champ
Ita
tracciare un solco nel campo

rivve pl

Ézeumplo: lé rivve
Fra
les sillons
Ita
i solchi

Teste

L’ors é lo petcheu berdzé

... Ou métèn dou beuc, po tan louèn dou métcho, y ave eunna petcheuda piase ioù qu’i ave én gordzà, eunna goille alimentoye dé eunna rivva qu’i prenéve l’éve dou Gran Ru. ...

Lli tot