sé
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn
pr pers
sé III pers - m - pl - fourma conjeunta (atone) - refléchì
Teste
L’aragn dé Pellisson
... Cora ou sé butae a sonì, y ire contùn un aragn qu’ou sé végnae pózé so lo cho arquet. ...
Lli totLa fé dou lai
... Li vièi i contaon qué un co su lo bor dou lai, y ire eunna fé qué sé catchae dezeut na barma. ...
Lli totLo Fioladjo
... Ou l’ae to subeut deu dé oi, in saèn qué y ire na grousa responsabilité : sé lo pappa é la mamma pé dégrasa i mouraon, l’éducatsión dou minà y ire un dévouer dou parén. ...
Lli totLa vatcha partadjà
... Un djor Piérinno fèi tseutta propochta a Morisse : « Qué nen di-teu si butisson cahque sot per un é no atchetisson na vatcha per insémbio ? ». ...
Lli totL’ouya é l’ojéyot
... To subeut, l’ouya dona gnenca fèi a tselle parole, ma apré in ié répensèn, totta orgoyouza, a sé dit : « Poro ojéyot*, comèn i-teu la fèi dé aruvé a gagnì ? T’it lo pi piquiot é minso ojé qué lo Bon Guieu l’at mandà so la ...
Lli totL’anfàn prodéggo
... Tseutte chuch versión son li pi vièi documèn hcrit in patouè qu’i sé cognichon. ...
Lli totL’ors é lo piquiò berdjé
... In caressèn lo pi gratsious ou dit : « Lo sèi qué vo-z-atre lanmérì mindjé l’erba di pra, ma tsella dèi éhtre séà é intéchà dindèn lo paì pé doni-vo-la mindjé d’ivér ». ...
Lli totLo pou é lo mouchet
... Ma ou sé azardae pa d’aprotché perquè lo pou iè vardae ou gran contùn. ...
Lli totDé ou vièn-té lo non dou Vaticàn ?
... Un tén apré, Agrippine l’at fé ronqué lo terrén i pi dou crutchón, so la cohta, pé fére dé bé cortì, é l’empéreur Nérón l’at fé-ieu bahtì un piquiot tchirco tot per sé, pé déverti-se. ...
Lli totLa complente dé l’ano
... Totta la via l’èi sentì dé folérà : fo comme n ano, tehtù comme n ano, brayé comme n ano, t’i pire qué n ano… Ora su per la, pé sé amuzé, i fan la Féhta dé l’ano. ...
Lli tot