Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

seuppa

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Nicolà

n f
Quemeun-a: Sen-Nicolà
Sourse 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Catégorì: L'alimentachón > Lo bèye
Fra
soupe
(n f )
Ita
minestra
(n f )

seuppa seumplo - seng

Ézeumplo: retsoidé la seuppa
Fra
réchauffer la soupe
Ita
riscaldare la minestra

seuppe seumplo - pl

Ézeumplo: le seuppe
Fra
les soupes
Ita
le minestre

Teste

An montagne de sensachón - 1î partiya

... É mimo lo pan deur a bocón, eun cou l’ayón tcheut eun copappàn a mèizón, l’a an seconda viya, veun finque propozó deun coutche restoràn de calitó ou piotro euncò todzor eumplèyà deun la seuppa de l’ono. ...

Lli tot