Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

solèrio

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Vapeleunna

n m
Quemeun-a: Vapeleunna
Sourse 1: Agnès Ansermin
Notte: mot spécifique de l'alpage, pour désigner le salaire du personnel
Fra
salaire
(n m )
Ita
stipendio
(n m )

solèrio seng

Ézeumplo: dipensé son dérì solèrio
Fra
dépenser son dernier salaire
Ita
spendere l'ultimo stipendio

solèrio pl

Ézeumplo: le solèrio
Fra
les salaires
Ita
gli stipendi

Teste

La berdzie

... De l’ifouryì a l’aoutòn Dou fromadzo, Eun per de botte nouve É eun petchoù solèrio A la feun de la sèizòn. ...

Lli tot