souye
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Cogne
n f
Fra
traite
(n f )
Ita
mungitura
(n f )
souye seumplo - seng
Ézeumplo: (...) la souye dou matén é dou nouàit
Fra
mélanger la traite du matin et (celle) du soir
Ita
mescolare la mungitura del mattino e (quella) della sera
Teste
Lou boque engôse
... La pi téribia di bétche l’ére lou boque : l’ére maque toujoù a capaché d’én couté é de l’atrou é la fenna l’ére fran lagnaye de lé galoupé apré pe lou vardé a la souye. ...
Lli tot