Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

soye

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
ration
(n f )
Ita
razione
(n f )

soye seumplo - seng

Ézeumplo: apreusté la soye pe le vatse
Fra
préparer la ration pour les vaches
Ita
preparare la razione per le mucche

soye seumplo - pl

Ézeumplo: le soye
Fra
les rations
Ita
le razioni

Teste

Lo carnaval de la Comba-Frèida

... Son de mascre soye que d’abetude fon po de djestre. ...

Lli tot