Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

sèitaou

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

n m
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Catégorì 1: La produchón > L'agriculteua é l'élevadzo
Catégorì 2: La produchón > Mitchì é proféchón
Fra
faucheur
(n m )
Ita
falciatore
(n m )

sèitaou seumplo - seng

Ézeumplo: pourtì la boucoun-où i sèitaou
Fra
porter le casse-croute au faucheur
Ita
portare lo spuntino al falciatore

sèitaou seumplo - pl

Ézeumplo: le sèitaou
Fra
les faucheurs
Ita
i falciatori