Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

taché

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle

v eunf
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle
Sourse 1: Liliana Bertolo
Fra
taxer
(v eunf )
Ita
tassare
(v eunf )

taché seumplo - prézén

Ézeumplo: fodrie po taché lo pan
Fra
il ne faudrait pas taxer le pain
Ita
non si dovrebbe tassare il pane

avèi tachà seumplo - pasoù

Ézeumplo: avèi tachà
Fra
avoir taxé
Ita
avere tassato