tchapé
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle
v eunf
Fra
saisir
(v eunf )
Ita
afferrare
(v eunf )
tchapé seumplo - prézén
Ézeumplo: tchapé la pala pe lo mandzo
Fra
saisir la pelle pour le manche
Ita
afferrare la pala per il manico
Teste
La conta di sa tchévrèi
... L’è cheur po la cocca de mamma ! Lo leui, eunradjà, gremelle : « Bougro de carogne que v’ide po d’atro, po mézo de vo tchapé ! ». ...
Lli tot