Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tchertchè

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de La Sola

v eunf
Quemeun-a: La Sola
Sourse 1: Félicie Charrey
Fra
chercher
(v eunf )
Ita
cercare
(v eunf )

tchertchè prézén

Ézeumplo: tchetrchè on tralie
Fra
chercher un travail
Ita
cercare un lavoro

Teste

Lo pou é lo motsette

... On dzoo, méi que lo pou l’iye on tren de dzarattéi deun lo mouéi de la dreudze pe tchertchè de vése, lo motsette di : « Mon chèe pou to floadjà, pensoe que t’iye pi feun que sén, mi si coou pou preui. ...

Lli tot

Filoméne, la feuille di Groou Bèrio

... A la feun l’an quetoou d’aléi la tchertchè é l’an oublià seulla « rohatua », comàn lai dijòn. ...

Lli tot

La vatse a méitchà

... « Te crèjè d’ihéi lo pi feun, t’oou voulù la téiha, ara te foou alléi tchertchè de fen é d’eue pe lai baillè pequéi é baa… é sensa lai gagnè ren ! Mè, i contréo, voou peu me tchertchè on sezeleun pe ...

Lli tot