Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tchouéye

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Vagrezentse

v eunf
Quemeun-a: Vagrezentse
Sourse 1: Ernest Gerbelle
Fra
tuer
(v eunf )
Ita
uccidere
(v eunf )

tchouéye prézén

Ézeumplo: tchouéye
Fra
tuer des cochons
Ita
uccidere dei maiali

Teste

L'anfàn prodeuggo

... Ou péye que l’ie sortì pe lèi demandéi comèn, l’a repondù : « Vouélà tan de-z-àn que dze te servo é que t’i todzor créyù, é pa eun coou que te m’a baillà eun tchevrèi, a mé, pe féye féisa avouì me-z-amì… Méi can ton garsón torne, apréi avèi to peuccà ton bièn avouì de fenne levette, pe llu vo féide tchouéye lo véi gra ! ». ...

Lli tot