Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tor

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Vinsèn

n m
Quemeun-a: Sen-Vinsèn
Sourse 1: Paola Seris
Fra
tort
(n m )
Ita
torto
(n m )

tor seng

Ézeumplo: fare eun tor a n amis
Fra
faire du tort à un ami
Ita
fare un torto a un amico

tor pl

Ézeumplo: lé tor
Fra
les torts
Ita
i torti

Teste

Lo charivarì

... A si pouén eucque eun réprézentàn di dzoveunno démandave ou vevvo ou a la vevva eun barilot dé vén ou eun tsandzo dé sot, comme payemèn dou tor résù. ...

Lli tot