Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tortse

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle

n f
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle
Sourse 1: Liliana Bertolo
Fra
torche
(n f )
Ita
torcia
(n f )

tortse seumplo - seng

Ézeumplo: avié an tortse pe tiìn llouèn le leui
Fra
allumer une torche pour tenir loin les loups
Ita
accendere una torcia per tener lontano i lupi

tortse seumplo - pl

Ézeumplo: le tortse
Fra
les torches
Ita
le torce