Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

trové

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Issouègne

v eunf
Quemeun-a: Issouègne
Sourse 1: Sandra Cout
Fra
trouver
(v eunf )
Ita
trovare
(v eunf )

trové prézén

Ézeumplo: trové na boun-na solusiòn
Fra
trouver la bonne solution
Ita
trovare la buona soluzione

Teste

L'anfàn prodeuggo

... Aprì caze hent é sètant’an, pensèn qué sèye manca dé trové dé tradusiòn dé èra, eunna pé tsaque quimeunna la Val . ...

Lli tot

Lo poun é lo mohtset

... Aloura la grousa y at sortìn dou bouet, y at aviquià inte l’ahtobio, y at aló tsertsìn ou payìn… po dé mézo dé trové lo poun, tanque a can vèi na pyinma dèrìn la pianta dou verdìn, hella qué y ave sobro-ie sun la covva. ...

Lli tot