Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tsantì

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle

n m
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle
Sourse 1: Liliana Bertolo
Catégorì: Lo milieu fezeucco > Lo péizadzo naturel
Fra
promontoire
(n m )
Ita
promontorio
(n m )

tsantì seumplo - seng

Ézeumplo: monté su eun tsantì
Fra
monter sur un promontoire
Ita
salire su un promontorio

tsantì seumplo - pl

Ézeumplo: le tsantì
Fra
les promontoires
Ita
i promontori

Teste

De ieui veun-tì lo non Vaticàn ?

De ieui veun-tì lo non Vaticàn ? Deun le vioù ten, lo Vaticàn l’ie lo non d’eun tsantì de Roma, di djé dret di Tevere, fran eun fase di Tsan de Mars é a drèite di Gianicolo. ...

Lli tot

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... De dzenta moffa verda, âta é peluya l’an couillà Su pe lo tsantì, protso de la poyà Eun dépeillèn avouì chouèn Le pantì atò la man, todzèn. ...

Lli tot