Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

tsir

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

n f
Quemeun-a: Tsampourtséi
Sourse 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
chair
(n f )
Ita
carne
(n f )

tsir seng

Ézeumplo: la tsir
Fra
se livrer aux plaisirs de la chair
Ita
abbandonarsi ai piaceri della carne

Teste

Li pat dè la dzournà (Vèrèye dèvàn lou 1950)

... Lou pat dè midzor ire lou pi grou: dè verdeurre, dè troufolle avouoi dè poulénta, la tsir d'ivir è li dzor dè fita. ...

Lli tot