Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

téndro

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

aj cal
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
tendre
(aj cal )
Ita
tenero
(aj cal )

téndro seumplo - m - seng

Ézeumplo: mindjì de pan téndro
Fra
manger du pain tendre
Ita
mangiare del pane tenero

téndro seumplo - m - pl

Ézeumplo: lamì le fromadzo téndro
Fra
aimer les fromages tendres
Ita
amare i formaggi teneri

téndra seumplo - f - seng

Ézeumplo: coupì de tseue téndra
Fra
couper de la viande tendre
Ita
tagliare della carne tenera

téndre seumplo - f - pl

Ézeumplo: posèi mindjì djeusto de baggue téndre
Fra
pouvoir manger seulement des choses tendres
Ita
poter mangiare solo delle cose tenere