vo
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa
pr pers
Fra
vous
(pr pers )
Ita
voi
(pr pers )
vo II pers - neuttro - pl - fourma dijeunta (tonique) - refléchì
Ézeumplo: vo v'ouite countén de vo mimo
Fra
vous êtes contents de vous-mêmes
Ita
voi siete contenti di voi stessi
Teste
La counta de Tsalénde
Sit an, pe Tsalénde, voudrio fran vo countì an counta que, eun mouì d’an fi, an mammagràn l’ayé icriyé pe la chin-a gnise que lamae tan la icoutì. ...
Lli totLo garsoùn prodeuggo
... Caque dzoo pi taa, aprì aèi beuttoù eunsémblo le chin-e retsesse, l’è partì pe eun vouéadzo, bién llouén di mitcho é li l’a pecoù tchoueu se bién é l’a fi eunna dzénta via. ...
Lli totLa fita di-z-émigroù
... La Rencontre l’è an grousa fita que tsaque an veun organizae p’an quemeun-a de noutra Valada é l’è l’occajoùn pe mantiìn le rappô avouì le fameuille di-z-émigroù, nèisì é crèisì a l’itrandjì, é que tournoun eun Val d’Ousta d’itsatén. ...
Lli tot