Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

éternel

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

aj cal
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
éternel
(aj cal )
Ita
eterno
(aj cal )

éternel seumplo - m - seng

Ézeumplo: préì lo Pée éternel
Fra
prier le Père éternel
Ita
pregare il Padre eterno

éternel seumplo - m - pl

Ézeumplo: aèi la fèi d'itre éternel
Fra
se croire éternels
Ita
credere di essere eterni

éternella seumplo - f - seng

Ézeumplo: vezetì la Veulla éternella
Fra
visiter la « Ville éternelle »
Ita
visitare la « Città eterna »

éternelle seumplo - f - pl

Ézeumplo: crée dedeun le lloué éternelle de l’amoû
Fra
croire dans les lois éternelles de l’amour
Ita
credere nelle leggi eterne dell’amore